Dert kelimesi Farsça kökenli. Elem, keder, hastalık anlamımda kullanılıyor. 1300’lü yıllar öncesinden Atabetü’l-Hakayık’da rastlıyoruz. Mevlâna Mesnevi’sinde “Artık dertten şikâyet etme. Çünkü dert, insanı yokluğa sürüp götüren rahvan bir attır” diye yazmış. Ömür denilen zaman diliminin bitişe yönelmesi, yokluğa gidiş olsa gerek. Bir atasözümüz var: “Rahvan at kendini yorar”. Bir başka...